Monitoring and evaluation planning tool